Trails in the Sky 2nd Chapter Ediciones, precios y extras bloqueados por región
SKU occidentales a través de GungHo y Panax, más una Ouroboros Box japonesa claramente etiquetada que no sigue a los compradores de Steam hacia Occidente.
Trails in the Sky 2nd Chapter se vende como un remake premium para un jugador, no como un cliente gratuito. Las reservas y los SKU de primer día se parten en una ficha occidental de GungHo America / Panax y una ficha japonesa de Falcom. Mezclar esas listas es cómo los jugadores inventan un código occidental de remaster HD que GungHo nunca confirmó.
Confirma los precios en vivo en Steam, PlayStation Store, Nintendo eShop o Panax antes de pagar. Esta página registra la estructura anunciada. Impuestos de tienda, envío y conversión regional de moneda van aparte.
Ediciones estándar occidentales
La ficha de ediciones de GungHo lista:
- 59,99 $ estándar en PlayStation 5, Nintendo Switch y Steam (físico y digital).
- 64,99 $ Nintendo Switch 2 Edition.
- 4,99 $ Upgrade Pack de la versión de Switch a la Switch 2 Edition.
La Switch 2 Edition se envía en una tarjeta de juego estándar. Quienes tengan Switch digital y más adelante quieran esa presentación pagan el pack de mejora. Europa y Australia desplazaron después las fechas de calle físicas de Switch; eso es una nota de fecha de lanzamiento, no un cambio de precio.
Season Pass y Digital Deluxe
El Season Pass es DLC cosmético, no una expansión de historia. Con la demo de agosto de 2026, GungHo fijó el pase en 24,99 $ en Nintendo Switch, PlayStation 5 y Steam, y un lote Digital Deluxe (juego base + Season Pass) en 79,99 $ en Switch 1, PS5 y Steam. Confirma la tienda en vivo antes de pagar. La cosmética funciona en Viewer Mode después del lanzamiento — ver contenido extra — y con trajes del gremio de bracers.
Golden Wings ya incluye el Season Pass; no compres el pase dos veces salvo que estés regalando.
Golden Wings Edition (coleccionista occidental)
Panax, impulsado por PM Studios, vende la Golden Wings Edition con artículos de TAKEOFF Creative:
- 274,99 $ — PS5, Nintendo Switch o Steam
- 279,99 $ — Nintendo Switch 2 Edition
Contenidos:
- Juego de edición estándar para la plataforma elegida (Steam es una clave)
- Diorama a escala 1:400 Glorious x Arseille
- SteelBook
- Artbook de coleccionista a todo color
- CD de mini banda sonora
- Caja de coleccionista
- Season Pass (DLC cosmético digital)
Es una tirada limitada de Panax, no un cubo amplio de tienda, y no es la Ouroboros Box japonesa.
Panax también listó una SteelBook Edition más barata (juego más SteelBook, sin diorama). Si un listado dice Golden Wings pero omite el diorama, es el producto equivocado.
Solo Japón: Ouroboros Box y código de remaster
Japón vende la Ouroboros Box (ウロボロスBOX) a ¥13.860. Falcom la enmarcó alrededor de la Sociedad de Ouroboros. Los contenidos confirmados en la ficha japonesa incluyen:
- El juego (paquete de PS5, paquete de Switch 2 Edition o una tarjeta de clave de Steam)
- Memorial Sound Collection (temas arreglados de Sky, incluido Silver Will, Golden Wings)
- DLC de traje de mascota Fluffy Sheep / Yaang
- Steelbook
Las listas de minoristas también emparejan la caja con un libro de personajes de Liberl y un disco de animación. Esos extras se quedan en el SKU japonés y no aparecen en Golden Wings.
Las reservas de consola japonesas (PS5, Switch 2 y Switch, físico y digital) incluían un código de descarga para un remaster HD del Trails in the Sky original (FC), con modo de alta velocidad y un registro de texto. Audio y subtítulos siguen el lanzamiento japonés. Esta bonificación no está en Steam, ni siquiera en Japón, y no es el remake 1st Chapter de 2025. GungHo America dijo a la prensa que no está involucrada en ese lote y que no tenía nada que anunciar para las reservas occidentales. Las copias empaquetadas de Japón son PS5 y Switch 2; el físico occidental también incluye Switch 1.
Los datos de finalización no son una bonificación de reserva
Arrastrar datos de finalización de Trails in the Sky 1st Chapter desbloquea trajes Classic Style SC y otros objetos extra. Es una bonificación de partida, no un extra de minorista. Configúralo con traspaso de partida. La demo ya puede canjear esos trajes; consulta noticias de la demo.
Qué comprar
Quédate en una plataforma: los datos de finalización de 1st Chapter y las partidas de demo no saltan de Switch a Steam. Elige Switch 2 Edition si tienes ese hardware; si no, Switch estándar más la mejora de 4,99 $ es el camino publicado. Compra Golden Wings solo por el diorama y el artbook: el juego de dentro es la versión estándar. Ignora los códigos de remaster japoneses salvo que estés comprando un SKU de consola japonés y puedas usar audio y subtítulos japoneses.
Para fechas de desbloqueo, usa la fecha de lanzamiento. Quienes tengan PC deberían leer también requisitos. Si una tienda promete el remaster original de Sky fuera de Japón, es una bonificación que GungHo America no confirmó.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas para la demo y el lanzamiento de septiembre.
¿Cuánto cuesta la edición estándar?
59,99 $ en PS5, Switch y Steam. La Switch 2 Edition es 64,99 $, con un pack de mejora de Switch a Switch 2 de 4,99 $. Las fechas están en la fecha de lanzamiento.
¿Qué hay en Golden Wings?
Juego, diorama Glorious x Arseille, SteelBook, artbook, mini banda sonora, caja de coleccionista y Season Pass, vendidos vía Panax a 274,99 $ o 279,99 $ en Switch 2. Compáralo con los enlaces oficiales.
¿La bonificación de remaster japonesa está en las reservas occidentales?
No. GungHo America no la confirmó. El código del remaster HD fue un extra de reserva de consola japonesa y no está en Steam. Consulta traspaso de partida para la bonificación real de datos de finalización de 1st Chapter.
¿El Season Pass añade capítulos de historia?
No. Es DLC cosmético a 24,99 $. Digital Deluxe (juego + pase) cuesta 79,99 $. La cosmética también aparece en contenido extra y Viewer Mode después del lanzamiento.
¿Ouroboros Box es lo mismo que Golden Wings?
No. Ouroboros Box es el coleccionista japonés de ¥13.860 con Memorial Sound Collection, DLC de mascota Fluffy Sheep/Yaang y un steelbook. Golden Wings es el lote occidental de Panax.
¿Debería reservar en la misma plataforma que 1st Chapter?
Sí si quieres bonificaciones fáciles de datos de finalización y arrastre de demo. Las reglas de plataforma están en traspaso de partida y la guía de primeros pasos.