Trails in the Sky 2nd Chapter Bien commencer le 2nd Chapter

Trails in the Sky 2nd Chapter est la seconde moitié du remake 3D de Liberl par Nihon Falcom. Il poursuit la quête d’Estelle Bright après Trails in the Sky 1st Chapter. Lisez cette page avant d’installer quoi que ce soit si les spoilers, les plateformes ou l’édition à acheter vous importent. Le lancement mondial est prévu le 17 septembre 2026 sur PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 et Steam. Certaines vitrines Steam affichent le 16 septembre à cause du fuseau. Les joueurs peuvent télécharger la démo gratuite, sortie en août 2026.

C’est un JRPG en solo. Campagne à un joueur, sans boutique de codes promo. GungHo Online Entertainment America publie la version occidentale. Clouded Leopard Entertainment s’occupe aussi du PC. Quand vous avez besoin d’une URL d’éditeur, utilisez la page des liens officiels plutôt que de chasser les onglets de vitrine.

Alerte spoiler pour le 1st Chapter

Le 2nd Chapter suppose que vous savez comment finit le 1st Chapter. Le coup d’État de Liberl, les rôles de la Division du renseignement et le choix de Joshua après le final sont traités comme des faits établis. Le titre du prologue de la démo, A Young Girl’s Decision, pointe déjà cette fin. Si vous n’avez pas terminé le 1st Chapter, arrêtez-vous ici, jouez ce remake, puis revenez. Importer les données de fin du 1st Chapter débloque aussi les costumes Classic Style SC : finir le premier remake est à la fois un choix narratif et un bonus cosmétique.

Les pages débutant de ce wiki restent au-dessus de l’intrigue du chapitre 2. Elles nommeront les régions précoces, l’entraînement de bracer à Le Locle Canyon, et le fait que des Enforcers d’Ouroboros apparaissent dans l’essai. Elles ne raconteront pas les révélations d’invités plus tardifs comme si vous les aviez déjà vues.

Official gameplay trailer

Plateformes, prix et éditions

Choisissez une plateforme avant de vous inquiéter des quartz. L’édition standard est à 59,99 $ sur PS5, Switch et Steam. La Switch 2 Edition est à 64,99 $. Un pack d’upgrade Switch vers Switch 2 coûte 4,99 $. Le Season Pass est du DLC cosmétique ; son prix reste TBA. L’édition Golden Wings est à 274,99 $, ou 279,99 $ pour Switch 2. Les notes d’édition complètes sont sur la page des précommandes. Le calendrier et la réserve de fuseau vivent sur la date de lancement.

Steam est l’app 4225980. Specs PC minimales, FSR 2.2 et rapports de framerate Steam Deck sont rassemblés dans la config PC. Les schémas de saisie sont sur les commandes. La ligne « recommended » de Steam est essentiellement vide au-delà de « 64-bit » : ne croyez pas un blog qui invente un second GPU.

Langues et voix

Steam liste l’audio complet en anglais et en japonais. Les langues de texte incluent le français, l’allemand et l’espagnol (Espagne), plus le chinois simplifié, le chinois traditionnel et le coréen. Ce wiki localise uniquement l’anglais, le français, l’allemand et l’espagnol. Parmi les voix anglaises que vous entendrez tôt : Stephanie Sheh (Estelle), Johnny Yong Bosch (Joshua), Michelle Ruff (Schera), Matthew Mercer (Olivier), Ben Pronsky (Agate), Brianna Knickerbocker (Tita), Cristina Vee (Kloe) et Vic Chao (Zin). Anelace est doublée par Cassandra Lee Morris ; elle a 18 ans, manie une épée à une main et est la petite-fille de Yun Ka-fai. Les noms plus tardifs — Kevin, Mueller, Julia, Leonhardt, Weissmann, Renne, Campanella, Cassius — sont listés sur les pages membres du groupe et Ouroboros pour que ce guide débutant ne devienne pas un dumping de casting.

Démo versus jeu complet

La démo gratuite fait environ dix heures, sans minuteur. Elle couvre le prologue jusqu’au chapitre 1 et visite Rolent, Ruan et Grancel, plus l’entraînement de bracer senior au canyon de Le Locle. Pêche, poker et cuisine sont dans l’essai. Viewer Mode et Movie Viewer ne le sont pas. Le patch de démo 1.00.1 (26 août) a corrigé un crash de pêche, restauré la voix anglaise d’Olivier pendant sa chanson, et nettoyé divers bugs. Un parcours structuré est dans la soluce de la démo ; le contexte de patch est sur les actus démo.

La progression d’histoire, les niveaux et l’inventaire peuvent passer dans le jeu complet via un chargement ou un transfert depuis l’écran titre. Les données de fin du 1st Chapter fonctionnent sur la démo comme sur le jeu complet. Ne supprimez pas ces sauvegardes. Les détails sont dans le transfert de sauvegarde.

Le combat de l’essai utilise déjà Quick Battle, Command Battle, Brave Rush et de premiers affrontements Enforcer Boost. Lisez le système de combat avant de traiter Quick Battle comme un action game incontournable. Les orbments ont sept slots ; des Arts confirmés comme Blue Ascension et Sylpharion sont listés dans le guide des orbments. Les systèmes annexes — spots de pêche, Attack Food, poker, Viewer Mode dans le jeu complet — sont sur le contenu annexe.

Où aller ensuite

Une première session propre ressemble à ceci. Acceptez la ligne spoiler du 1st Chapter. Choisissez plateforme et édition depuis les précommandes. Téléchargez la démo. Importez les données de fin si vous les avez. Jouez le prologue sans bousculer les PNJ de Rolent. Quand le premier Enforcer apparaît, passez en Command Battle et dépensez la Brave Gauge exprès, pas par accident. Une fois à l’aise, parcourez le roster du groupe et la tier list du groupe pour que les arrivées d’invités ne soient pas une surprise.

Le Hub des guides reste l’index si vous ne retenez qu’un mot-clé. Les doutes matériel vont vers le Hub des outils. Les destinations éditeur et Falcom restent sur les liens officiels. Rien sur cette page n’exige un groupe multijoueur ni une spec PC inventée.

Gardez le premier week-end petit : une sauvegarde terminée du 1st Chapter, un fichier de démo que vous reporterez, et une habitude de combat — Brave Rush à deux jauges, pas un S-Craft de panique. La soluce peut gérer Le Locle ; cette page n’existe que pour que vous n’achetiez pas la mauvaise édition, ni n’entriez à froid dans la fin de Joshua.